Польский язык относится к группе западнославянских языков индоевропейской языковой семьи и является государственным и литературным языком Польши. На польском говорит около 50 млн. во всем мире, из них 38 млн. живут в Польше, и более 4 млн. в США и других странах. Польша – активно развивающаяся страна, поэтому переводы с польского языка и на польский язык становятся все более популярными и востребованными.

Польский язык по своему звучанию и грамматическому строю близок и другим языкам западнославянской группы, таким как словацкий, чешский, лужицкий и т.д. В польском языке различается множество диалектов, а также существуют региональные варианты литературного языка. В связи с этим перевод с польского и на польский язык необходимо делать скрупулезно.

Польский язык имеет богатую историю развития. В разные исторические периоды на язык влияли латынь и чешский язык. Современный литературный язык образовался в XVI в. на основе западных диалектов. Именно на этот период пришлось наиболее активное развитие и расцвет польского языка. Нас сегодня польский язык подвержен сильному влиянию английского языка.

Несмотря на близость польского и русского языка, перевод требует внимательности. Если у вас возникла необходимость в переводе на польский язык или с польского языка, обратитесь к профессионалам. Именно такие услуги предоставляет бюро переводов «На Тверской». Наши переводчики имеют богатый опыт устных и письменных переводов с польского и на польский язык. Мы предоставим качественный перевод на польский и с польского языка текстов любой сложности. Мы осуществляем перевод технических, юридических, экономических текстов, личной документации, текстов художественной литературы и т.д. Мы гарантируем высокое качество перевода и выполнение всех работ в четко поставленные сроки.