Перевод на украинский

Украинский язык относится к языкам восточнославянской группы индоевропейской языковой семьи. Украинский язык является государственным языком Украины, также на нем говорят в Канаде, Польши, России, Аргентине, Австрии, Бразилии. Это один из рабочих языков ООН. Общее число говорящих на украинском языке составляет около 40 млн. человек.

Древние памятники украинского языка относятся к XVI веку. В XVII в. украинский язык употреблялся во многих жанрах письменности, параллельно появлялись художественные тексты. Современный литературный язык сформировался в первой половине XIX века – это смесь трех диалектов, со значительным влиянием полтавских говоров.

В украинском языке присутствуют многие диалекты, объединенные в три большие группы: юго-западную, юго-восточную, северную. Существует мнение о двух версиях украинского литературного языка: восточного и западного. Значительные отличия от литературного украинского языка присущи закарпатским говорам.

Специалисты бюро переводов «На Тверской» выполняют перевод с украинского, а также на украинский язык различных текстов, включая экономический, технический, медицинский, юридический перевод, перевод личной документации, художественных текстов. Несмотря на близость русского и украинского языков перевод требует внимательности. Наши переводчики осуществляют перевод на украинский язык и обратно тщательно и качественно. Мы поможем Вам решить все сложности перевода максимально быстро и на высоком профессиональном уровне.
 

>>Другие языки